Добавление аудиодорожек и субтитров в Blu-ray с помощью программы multiAVCHD

Автор
Сообщение

rrrtttsss

Стаж: 7 лет 11 месяцев

Сообщений: 290


rrrtttsss · 06-Окт-11 23:54 (7 лет 1 месяц назад)

Наткнулся на эту инструкцию на форуме Doom9: http://forum.doom9.org/showthread.php?t=151925
Думаю, что она может кому-то оказаться полезной, т.к. здесь аналогичного пошагового мануала для начинающих так и не нашел. Ниже - перевод инструкции, написанной на Doom9 юзером crl2007. Описанный способ очень прост и сгодится для тех, кому нет необходимости разбираться в тонкостях работы с программами BD Reauthor и Scenarist.
Необходимый софт и кодеки:
Кодеки -
ffdshow - http://www.xvidvideo.ru/ffdshow-tryouts-project-x86-x64/
haali - http://multiavchd.deanbg.com/haali_MatroskaSplitter_11-01-2009.exe
Для пользователей Windows 7 пригодится также Preferred Filter Tweaker for Windows 7 - http://www.codecguide.com/windows7_preferred_filter_tweaker.htm
Софт -
multiAVCHD - http://multiavchd.deanbg.com/
Arcsoft Total Media Theatre 3 или PowerDVD 9 (или старше)
BDEdit - http://pel.hu/bdedit/
ImgBurn - http://www.imgburn.com/
Приступаем к работе. По умолчанию будем считать, что у вас есть все необходимые для реавторинга и подогнанные звуковые дорожки и субтитры, и их надо только добавить на диск.
1. Выберите диск, на котором имеется как минимум 100 Гб свободного пространства. Создайте папку под названием Workspace. В этой папке создайте еще одну папку - multiAVCHD, а в ней - еще две: Original и Temp. В папку Original скопируйте папки BDMV и CERTIFICATE оригинального блю-рей диска. Папка Temp пригодится для временных файлов, необходимых при работе с программой.
2. Откройте программу multiAVCHD и загрузите папку BDMV оригинального диска. Это можно сделать, нажав на кнопку AVCHD/BDMV/DVD folders или просто перетащив с помощью проводника папку BDMV в окно программы.
При этом программа спросит вас, нужно ли переключиться в режим реавторинга блю-рей (Do you want to switch to Blu-Ray Re-Author mode?) - отвечайте "Да" (Yes).

Затем подождите, пока программа загрузит диск.
3. Сделайте следующие установки в соответствующих закладках программы:


Рекомендуемое значение размера шрифта субтитров: 45 - 52.

Отметьте галочкой опции Move transitional files и (all), только если у вас есть копия вашего блю-рей диска.
Отметьте галочками опции Use ImgBurn with DVD/BD-R output и Use ImgBurn ISO mode, если вы хотите, чтобы multiAVCHD на выходе создал вам образ диска (в формате ISO).
Определите месторасположение временной папки (Temp folder) и папки, в которой будет сохранен результат (Destination path).
4. Теперь перейдите на закладку Media и нажмите на первую строчку в списке Compilation.

Появится новое окошко, в котором вам предстоит сделать все необходимые вам манипуляции по добавлению или удалению звуковых дорожек и субтитров, а также вступительных роликов, трейлеров, дополнительных материалов, перекодировке фильма, меню.

Красным выделены основной фильм и меню диска - ни в коем случае не ставьте на них метку blank (пропуск).
Все следующие операции делаются именно в этом окне.
Добавление / удаление / замена аудиодорожек и субтитров
1. Выбираем плейлист с основным фильмом (в нашем случае он первый в списке, а вообще - это тот, у которого, как правило, самая большая продолжительность). В закладках Audio и Subtitles появятся все присутствующие в фильме, соответственно, аудиодорожки и дорожки субтитров.
Удалить / заменить / добавить / пропустить аудиодорожку очень легко. Просто выберите закладку Audio, в ней выберите ненужный аудиопоток и нажмите кнопку Remove. Если надо поменять потоки местами - используйте кнопки up и down. Если надо добавить поток - используйте кнопку add. Для пропуска - кнопку blank. Если вы допустили ошибку (например, "пропустили" не ту дорожку), то воспользуйтесь кнопкой revert.
По умолчанию добавленной дорожке присваивается языковой код und (undefined, т.е. неопределенный). Чтобы ваша русская, к примеру, дорожка потом в фильме была представлена именно как русская, нужно поменять этот код с помощью кнопки change. Для этого надо выделить аудиодорожку в списке треков, в строчке Language написать вместо und соответствующее русскому языку трехбуквенный код rus и нажать change. (Языковые коды можно уточнить тут: http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm ).
Для аудиопотоков в формате DTS и AC3 отметьте галочкой опцию Core only.
2. Чтобы добавить субтитры, необходимо будет совершить дополнительную операцию, если вы хотите добиться корректного результата. Можно, конечно, и напрямую добавить субтитры в формате srt или ass (программа их понимает), программа при реавторинге сама переведет их в нужный ей формат, но в этом случае вы не застрахованы от появления рассинхрона в итоговом фильме. Лучше перевести субтитры в формат sup заранее с помощью программы easySUP, входящей в пакет multiAVCHD.
Рекомендуемые установки программы easySUP:

Добавление / удаление / замена дорожек субтитров происходит аналогично тому, как это было сделано с аудиодорожками. Также не забудьте обозначить дорожки субтитров нужными языковыми кодами с помощью кнопки change.
Если вы удалили какие-то субтитры, то не забудьте удалить их также и в закладке PGS order. Но учтите, что эта операция должна быть последней, т.е. уже после того, как вы сделали все нужные манипуляции по удалению / добавлению / замене.
Пропуск вступительных роликов / трейлеров / дополнительных материалов / предупреждений

Ни в коем случае никогда не пропускайте, т.е. не нажимайте кнопку blank в соответствующей строке, плейлисты с меню (они в списке помечены [menu SP]).
Выделяя строки в разделе Compilation, вы будете видеть в окошке превью (в верхнем левом углу), что именно соответствует этому плейлисту, и в зависимости от этого вы можете с помощью кнопки blank пропустить (дезактивировать) тот или иной ненужный ролик.
Перекодировка видеопотоков
Если вы хотите перекодировать видеопоток, изменив ее битрейт, разрешение (чтобы уменьшить размер диска на выходе), то вам необходимо, выбрав нужный плейлист, воспользоваться кнопкой Transcode. После нажатия этой кнопки появится новое окошко, в котором вам будет необходимо выставить нужные вам параметры видеопотока, а потом нажать кнопку Apply.
Еще раз напоминаю, что манипуляции в закладке PGS order необходимо делать в самую последнюю очередь.
После того, как вы завершили все необходимые вам операции по добавлению / замене / удалению аудиопотоков и субтитров, перекодировке видео, нажмите кнопку Ok, а потом в основном окне программы Start. Вам будет предложено выбрать формат выходного проекта (для Playstation 3, AVCHD или обычного блю-рей плейера) - выбирайте то, что вам нужно, и идите заниматься другими делами. Все остальное программа multiAVCHD сделает сама, и вы на выходе получите папку BDRA, в которой будет находиться все, что вам необходимо (в случае для обычного блю-рей диска - стандартные папки BDMV и CERTIFICATE), после чего вы сможете это записать на болванку или смотреть фильм прямо на своем компьютере.
Необходимое дополнение
1. Если вы уменьшаете разрешение фильма, а в нем есть субтитры, то субтитры при реавторинге уменьшаться автоматически не будут. Пользователю придется все опять демуксить, уменьшать и вновь загружать подготовленные уже под новое разрешение субтитры (с уменьшенным размером шрифта).
2. Некоторые диски имеют структуры, как показано на нижеприведенной картинке - с двумя плейлистами, отвечающими за основной фильм, но каждый со своими настройками:

В этом случае делайте все так, как описано в вышеприведенной инструкции, но не редактируйте оба плейлиста.
После того, как multiAVCHD закончит свою работу, вам придется вручную внести необходимые правки с помощью программы BDEdit. Для этого откройте папку BDMV, находящуюся в папке BDRA, в этой программе.
а) Перейдите в закладку PLAYLIST и найдите там тот плейлист, который вам нужно будет отредактировать. После этого сделайте следующее:

Надо выбрать режим Edit Mode и добавить 00:10:00.000 в графу IN time. Затем нажимайте Yes во всех появляющихся окнах.
После этого нажмите Save - и дело сделано. Если вы что-то сделали неправильно, и вам понадобится первоначальный плейлист, BDEdit сохраняет предыдущую версию (backup) в той же папке.
В большинстве случаев multiAVCHD сам отредактирует IN_OUT time для всех плейлистов, поэтому следующая операция может не понадобиться.
Откройте папку BDMV, находящуюся в папке BDRA, в программе BDEdit и сделайте следующее:
а) Перейдите в закладку PLAYLIST и найдите плейлист, который вам нужно отредактировать. Сохраните все плейлисты, которые изменила программа multiAVCHD.

б) Теперь найдите все остальные плейлисты, относящиеся к основному фильму, и загрузите главы, сохраненные во время предыдущего шага.

в) Жмем Save.

степа.Н

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 11 лет 10 месяцев

Сообщений: 911

степа.Н · 07-Окт-11 19:23 (спустя 19 часов)

Спасибо, так и на полный туториал набежит.

alinto

Top Seed 04* 320r

Стаж: 10 лет 9 месяцев

Сообщений: 4072

alinto · 20-Окт-11 20:49 (спустя 13 дней, ред. 20-Окт-11 20:49)

спасибо за темку, очень полезная, а если исходник с региональной защитой, можно авторить, в смысле потом воспроизводится будет или изначально не пойдёт?
ЗЫ. Ещё такой момент- диск на 20,5 гига, когда сделал проект, получился на 46 гигов, там в плейлисте почему-то 2 файла на основной фильм, видно и размер вырос так, что можно сделать, чтобы размер диска был как на исходнике?

rrrtttsss

Стаж: 7 лет 11 месяцев

Сообщений: 290


rrrtttsss · 02-Ноя-11 23:26 (спустя 13 дней)

Да, у меня тоже пару раз такое дело случалось (второй видеофайл). Почему так происходило - не знаю. Лечилось тупым удалением второго видеофайла из папки STREAM и прописыванием в соответствующем плейлисте в папке PLAYLIST ссылки на первый видеофайл.

alinto

Top Seed 04* 320r

Стаж: 10 лет 9 месяцев

Сообщений: 4072

alinto · 03-Ноя-11 08:32 (спустя 9 часов)

rrrtttsss
а я просто уже в самой проге блокировал этот второй видеофайл и вроде прокатило))))) Он уже в сборку не шёл автоматом.

alinto

Top Seed 04* 320r

Стаж: 10 лет 9 месяцев

Сообщений: 4072

alinto · 13-Ноя-11 19:15 (спустя 10 дней)

rrrtttsss
а если фильм состоит из 2-х файлов на 19 и 17 гигов например, то как быть, доороги должны быть отдельно для них или одна на весь фильм? Просто в таком случае показывает весь фильм целиком по времени в этой проге, да ещё в 4-х вариантах, по 2 одинаковых с небольшой разницей по времени.

rrrtttsss

Стаж: 7 лет 11 месяцев

Сообщений: 290


rrrtttsss · 14-Ноя-11 02:34 (спустя 7 часов)

Честно скажу, не знаю. Не такой уж я в этих делах спец. Попробуй спросить на том форуме английском, что в самом начале поста по ссылке (doom9) - оттуда я эту инструкцию и взял. Автор ее вроде достаточно охотно идет на контакт.

alinto

Top Seed 04* 320r

Стаж: 10 лет 9 месяцев

Сообщений: 4072

alinto · 01-Фев-12 21:34 (спустя 2 месяца 17 дней)

а как добавить субтитры, в закладке субтитров нет кнопки add? Или надо в другой закладке их добавлять?

Natamax

Стаж: 11 лет 1 месяц

Сообщений: 29


Natamax · 11-Фев-12 15:15 (спустя 9 дней)

Можно ли как-то в контейнер ts или m2ts запихнуть субтитры в формате srt?

alinto

Top Seed 04* 320r

Стаж: 10 лет 9 месяцев

Сообщений: 4072

alinto · 11-Фев-12 15:45 (спустя 30 мин.)

Natamax
пробовал я, то фильм не идёт, то сабов плеер не видит, нописано вот типа вставлять их надо как дорогу, а как фиг поймёшь....

Роман_Абрамович_

Стаж: 8 лет 1 месяц

Сообщений: 279

Роман_Абрамович_ · 29-Фев-12 15:38 (спустя 17 дней)

Вылетает такая гадость: "Прекращена работа программы AVSinfo.exe", в результате чего видео не проигрывается.
Как победить? Win7.

alinto

Top Seed 04* 320r

Стаж: 10 лет 9 месяцев

Сообщений: 4072

alinto · 29-Фев-12 17:12 (спустя 1 час 34 мин.)

Роман_Абрамович_
и фиг с ним, у меня тоже, хотя периодически и проигрывается, но главное, диск собирается нормально.

Роман_Абрамович_

Стаж: 8 лет 1 месяц

Сообщений: 279

Роман_Абрамович_ · 29-Фев-12 17:41 (спустя 29 мин.)

Ды дело в том, что я не знаю ЧТО за отрезок в это время проигрывается...
Поясню: мне нужно выкинуть одну видеовставочку, делая всё, как указано в шапке темы, в Compilation показывается ведь плейлист, а не список видеофайлов, ассоциированных с ним. И КАК же найти тот один ненужный и вычеркнуть его?..

alinto

Top Seed 04* 320r

Стаж: 10 лет 9 месяцев

Сообщений: 4072

alinto · 29-Фев-12 18:42 (спустя 1 час)

Роман_Абрамович_ писал(а):
И КАК же найти тот один ненужный и вычеркнуть его?..
ну например по продолжительности его времени.

Роман_Абрамович_

Стаж: 8 лет 1 месяц

Сообщений: 279

Роман_Абрамович_ · 29-Фев-12 19:04 (спустя 22 мин.)

Нет, дурь всё это. Надо прогу искать, чтоб показывала видео. И ведь была у меня какя-то рабочая версия этой multiAVCHD, но нет, взял да удалил сдуру, думая, что не пригодится...

DmNat

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 10 лет 5 месяцев

Сообщений: 196

DmNat · 29-Фев-12 21:33 (спустя 2 часа 29 мин.)

alinto писал(а):
rrrtttsss
а я просто уже в самой проге блокировал этот второй видеофайл и вроде прокатило))))) Он уже в сборку не шёл автоматом.
А можно по подробнее.

alinto

Top Seed 04* 320r

Стаж: 10 лет 9 месяцев

Сообщений: 4072

alinto · 29-Фев-12 21:45 (спустя 11 мин.)

DmNat писал(а):
А можно по подробнее.
ну пишет, что типа надо закрыть, закрываешь, а всё остальные манипуляции делаешь как в инструкции.....

chrome2z

Стаж: 9 лет 11 месяцев

Сообщений: 59


chrome2z · 10-Апр-12 21:57 (спустя 1 месяц 10 дней)

Скажите пожалуйста а если я применю к фильму
Пропуск вступительных роликов / трейлеров / дополнительных материалов / предупреждений
В мену будут разделы под дополнительные материалы?

jvfade

Стаж: 8 лет 9 месяцев

Сообщений: 23


jvfade · 23-Май-12 09:37 (спустя 1 месяц 12 дней, ред. 25-Май-12 11:26)

-4. Теперь перейдите на закладку Media и нажмите на первую строчку в списке Compilation.
При переходе на закладку Media, в окне Compilation все тайталы красного цвета. При нажатии на любого из них в превью окне показывает multiAVCHD.deanBG.com
В чем может быть причина?
Пытался добавить как .mpls файлы, так и .m2ts файлы, результат одинаковый.

Неужели этот форум на столько забыт?

vodkomotornik

Лауреат конкурса

Стаж: 8 лет 10 месяцев

Сообщений: 29

vodkomotornik · 10-Июн-12 10:08 (спустя 18 дней)

Люди, хелп my!
Нимагу сменить титры в созданном мной блюрике - титры находятся в файле F:\BDMV\STREAM\00000.m2ts заавторены Архитектом - там неправильные тайминги получаются, т.к. точка начала воспроизведения "Старт-Play" смещена на 9 мин.
Т.е. видео, чаптеры все гуд, а с титрами - беда....
Размуксил 00000.m2ts, вложил ему правильные sup, смуксил используя tsMuxer - диск стал нерабочий.
Чего я мог не так сделать или как надо?

Palych_68

Стаж: 9 лет 1 месяц

Сообщений: 552

Palych_68 · 10-Июн-12 11:34 (спустя 1 час 25 мин., ред. 10-Июн-12 11:34)

vodkomotornik
Если не ошибаюсь, после tsMuxer нужно подправить в BDedit.
Я бы другие титры через BDfix вставил, править ни чего не нужно потом.

hoffmann

Стаж: 11 лет 8 месяцев

Сообщений: 264

hoffmann · 10-Июн-12 19:21 (спустя 7 часов, ред. 12-Июн-12 11:00)

При кодировании субтитров из srt в sup обязательно наличие видеофайла в этой же папке? Появляется надпись, нет ассоциации с видеофайлом. Нажимаю старт, вроде конвертируется, но куда сохраняется результат так и не нашел.
Народ! Куда сохраняется .sup после кодирования?????
Люди! .....тишина.....

hoffmann

Стаж: 11 лет 8 месяцев

Сообщений: 264

hoffmann · 26-Июн-12 20:31 (спустя 16 дней)

Можно ли сделать так, чтобы на выходе битрейт не завышался? И почему это происходит?

folllet

Стаж: 10 лет

Сообщений: 29


folllet · 01-Июл-12 21:09 (спустя 5 дней)

Помогите пожалуйста:
- Есть мультфильм (BDMV - оригинальный CEE на 40Гб).
- Есть отдельно аудиодорожка (AC3 взята из DVD9)
нужно: добавить аудиодорожку БЕЗ изменения структуры диска, меню, доп материалов т.е. добавить так, чтобы эта дорожка не на что не повлияла. Переключать звук я намерен на бытовом БД плеере пультом управления.
Сложность в том, что в данной структуре диска в папке /BDMV/STREAM/ очень много файлов по 1-3гб и так просто я не знаю как прикрепить эту дорожку*.
Мне кажется, что программа multiAVCHD немножко не для моей задачи предназначена, но поскольку тема называется "Добавление аудиодорожек" то надеюсь на помощь...
* я смог бы это сделать, если файл например 0001.m2ts был бы 38Гб, по этому и обращаюсь за помощью... Пробовал использовать TsMuxer - что-то не получается...

alinto

Top Seed 04* 320r

Стаж: 10 лет 9 месяцев

Сообщений: 4072

alinto · 01-Июл-12 21:19 (спустя 9 мин.)

folllet
rrrtttsss писал(а):
Добавление / удаление / замена аудиодорожек и субтитров
в этом пункте всё расписано и показано на скринах

folllet

Стаж: 10 лет

Сообщений: 29


folllet · 02-Июл-12 23:45 (спустя 1 день 2 часа)

Попробовав эту программу пишется в логах следующее см. спойлер:
Не получается у меня добавить дорожку... Уже неделю мучаюсь...
скрытый текст
[23:39:26] Checking for available space and drive types (FAT32/NTFS)...
[23:39:26] Destination [I:]: NTFS, 64973.09 MiB (63.45 GiB) free space
[23:39:26] Temp folder [c:]: NTFS, 42230.59 MiB (41.241 GiB) free space
[23:39:26] Log started for multiAVCHD v4.1 (build 770)
[23:39:26] Selected output mode: Blu-ray player (BD-R/BD-RE disc)
[23:39:26] Processing one title...
[23:39:26] Existing I:\ВИДЕО\BD\MUX\AVCHD\ cannot be used as destination folder!
[23:39:26] Output will be written to: I:\ВИДЕО\BD\MUX\AVCHD-20120702-233926
[23:39:48] Processing PLAYLIST (full mode) (split/join) (I:\ВИДЕО\BD\WALL-E\BDMV\PLAYLIST\00362.mpls)...
[23:39:48] M2TS stream split set at 4000MiB...
[23:39:48] Error obtaining information! (tsMuxeR / 00362.mpls)...
[23:39:48] SmartLabs tsMuxeR. Version 1.10.6 http://www.smlabs.net
[23:39:48] Detected main PI#000: 00000.m2ts, Duration: [00:00:46.296], [PTS: 00:00:11.650 / 00:00:57.946]
[23:39:48] Detected main PI#001: 50195.m2ts, Duration: [00:00:17.809], [PTS: 00:00:11.650 / 00:00:29.460]
[23:39:48] Detected main PI#002: 00001.m2ts, Duration: [00:02:04.624], [PTS: 00:00:11.650 / 00:02:16.275]
[23:39:48] Detected main PI#003: 50171.m2ts, Duration: [00:00:27.569], [PTS: 00:00:11.650 / 00:00:39.219]
[23:39:48] Detected main PI#004: 00002.m2ts, Duration: [00:00:25.734], [PTS: 00:00:11.650 / 00:00:37.384]
[23:39:48] Detected main PI#005: 50173.m2ts, Duration: [00:00:22.105], [PTS: 00:00:11.650 / 00:00:33.756]
[23:39:48] Detected main PI#006: 00003.m2ts, Duration: [00:04:54.627], [PTS: 00:00:11.650 / 00:05:06.278]
[23:39:48] Detected main PI#007: 50196.m2ts, Duration: [00:00:23.940], [PTS: 00:00:11.650 / 00:00:35.591]
[23:39:48] Detected main PI#008: 00004.m2ts, Duration: [00:24:14.244], [PTS: 00:00:11.650 / 00:24:25.895]
[23:39:48] Detected main PI#009: 50197.m2ts, Duration: [00:00:23.523], [PTS: 00:00:11.650 / 00:00:35.174]
[23:39:48] Detected main PI#010: 00005.m2ts, Duration: [00:02:28.606], [PTS: 00:00:11.650 / 00:02:40.257]
[23:39:48] Detected main PI#011: 50198.m2ts, Duration: [00:01:57.450], [PTS: 00:00:11.650 / 00:02:09.101]
[23:39:48] Detected main PI#012: 00006.m2ts, Duration: [00:07:23.943], [PTS: 00:00:11.650 / 00:07:35.594]
[23:39:48] Detected main PI#013: 50199.m2ts, Duration: [00:00:29.487], [PTS: 00:00:11.650 / 00:00:41.138]
[23:39:48] Detected main PI#014: 00007.m2ts, Duration: [00:01:02.687], [PTS: 00:00:11.650 / 00:01:14.338]
[23:39:48] Detected main PI#015: 50200.m2ts, Duration: [00:01:38.348], [PTS: 00:00:11.650 / 00:01:49.998]
[23:39:48] Detected main PI#016: 00008.m2ts, Duration: [00:00:35.410], [PTS: 00:00:11.650 / 00:00:47.061]
[23:39:48] Detected main PI#017: 50201.m2ts, Duration: [00:01:46.648], [PTS: 00:00:11.650 / 00:01:58.298]
[23:39:48] Detected main PI#018: 00009.m2ts, Duration: [00:00:26.693], [PTS: 00:00:11.650 / 00:00:38.344]
[23:39:48] Detected main PI#019: 50202.m2ts, Duration: [00:02:31.943], [PTS: 00:00:11.650 / 00:02:43.594]
[23:39:48] Detected main PI#020: 00010.m2ts, Duration: [00:04:50.540], [PTS: 00:00:11.650 / 00:05:02.190]
[23:39:48] Detected main PI#021: 50203.m2ts, Duration: [00:00:23.398], [PTS: 00:00:11.650 / 00:00:35.049]
[23:39:48] Detected main PI#022: 00011.m2ts, Duration: [00:02:53.756], [PTS: 00:00:11.650 / 00:03:05.407]
[23:39:48] Detected main PI#023: 50204.m2ts, Duration: [00:00:23.982], [PTS: 00:00:11.650 / 00:00:35.632]
[23:39:48] Detected main PI#024: 00012.m2ts, Duration: [00:02:12.215], [PTS: 00:00:11.650 / 00:02:23.866]
[23:39:48] Detected main PI#025: 50205.m2ts, Duration: [00:00:24.107], [PTS: 00:00:11.650 / 00:00:35.758]
[23:39:48] Detected main PI#026: 50194.m2ts, Duration: [00:00:43.209], [PTS: 00:00:11.650 / 00:00:54.860]
[23:39:48] Detected main PI#027: 50206.m2ts, Duration: [00:00:25.567], [PTS: 00:00:11.650 / 00:00:37.217]
[23:39:48] Detected main PI#028: 00014.m2ts, Duration: [00:00:58.308], [PTS: 00:00:11.650 / 00:01:09.958]
[23:39:48] Detected main PI#029: 50207.m2ts, Duration: [00:00:28.486], [PTS: 00:00:11.650 / 00:00:40.137]
[23:39:48] Detected main PI#030: 00015.m2ts, Duration: [00:03:15.612], [PTS: 00:00:11.650 / 00:03:27.262]
[23:39:48] Detected main PI#031: 50208.m2ts, Duration: [00:00:23.398], [PTS: 00:00:11.650 / 00:00:35.049]
[23:39:48] Detected main PI#032: 00016.m2ts, Duration: [00:01:01.770], [PTS: 00:00:11.650 / 00:01:13.420]
[23:39:48] Detected main PI#033: 50209.m2ts, Duration: [00:00:31.072], [PTS: 00:00:11.650 / 00:00:42.723]
[23:39:48] Detected main PI#034: 00017.m2ts, Duration: [00:00:37.787], [PTS: 00:00:11.650 / 00:00:49.438]
[23:39:48] Detected main PI#035: 50210.m2ts, Duration: [00:00:38.663], [PTS: 00:00:11.650 / 00:00:50.314]
[23:39:48] Detected main PI#036: 00018.m2ts, Duration: [00:02:29.816], [PTS: 00:00:11.650 / 00:02:41.466]
[23:39:48] Detected main PI#037: 50211.m2ts, Duration: [00:00:28.194], [PTS: 00:00:11.650 / 00:00:39.845]
[23:39:48] Detected main PI#038: 00019.m2ts, Duration: [00:04:58.923], [PTS: 00:00:11.650 / 00:05:10.574]
[23:39:48] Detected main PI#039: 50212.m2ts, Duration: [00:00:27.068], [PTS: 00:00:11.650 / 00:00:38.719]
[23:39:48] Detected main PI#040: 00020.m2ts, Duration: [00:03:15.987], [PTS: 00:00:11.650 / 00:03:27.638]
[23:39:48] Detected main PI#041: 50213.m2ts, Duration: [00:00:26.317], [PTS: 00:00:11.650 / 00:00:37.968]
[23:39:48] Detected main PI#042: 00021.m2ts, Duration: [00:03:17.614], [PTS: 00:00:11.650 / 00:03:29.264]
[23:39:48] Detected main PI#043: 00097.m2ts, Duration: [00:02:13.091], [PTS: 00:00:11.650 / 00:02:24.741]
[23:39:48] Detected main PI#044: 00022.m2ts, Duration: [00:04:49.205], [PTS: 00:00:11.650 / 00:05:00.856]
[23:39:48] Detected main PI#045: 50214.m2ts, Duration: [00:00:30.071], [PTS: 00:00:11.650 / 00:00:41.722]
[23:39:48] Detected main PI#046: 50303.m2ts, Duration: [00:00:52.135], [PTS: 00:00:11.650 / 00:01:03.786]
[23:39:48] Using audio: A_DTS (ID#4352 / language: und / delay: 0)
[23:39:48] Using audio: A_AC3 (ID#4353 / language: und / delay: 0)
[23:39:48] Using audio: A_AC3 (ID#4354 / language: und / delay: 0)
[23:39:48] Using audio: A_AC3 (ID#4355 / language: und / delay: 0)
[23:39:48] Using audio: A_AC3 (ID#4356 / language: und / delay: 0)
[23:39:48] Using audio: A_AC3 (ID#4357 / language: und / delay: 0)
[23:39:48] Using audio: A_AC3 (ID#4358 / language: und / delay: 0)
[23:39:48] Using audio: A_AC3 (ID#4359 / language: und / delay: 0)
[23:39:48] Using audio: A_AC3 (ID#4360 / language: und / delay: 0)
[23:39:48] Using audio: A_AC3 (ID#4361 / language: und / delay: 0)
[23:39:48] Using audio: A_AC3 (ID#4362 / language: und / delay: 0)
[23:39:48] Using external audio: A_AC3 (language: ukr / delay: 0)
[23:39:48] Using subtitles: ID#4608:S_HDMV/PGS Language: eng
[23:39:48] Using subtitles: ID#4609:S_HDMV/PGS Language: eng
[23:39:48] Using subtitles: ID#4610:S_HDMV/PGS Language: por
[23:39:48] Using subtitles: ID#4611:S_HDMV/PGS Language: pol
[23:39:48] Using subtitles: ID#4612:S_HDMV/PGS Language: rus
[23:39:48] Using subtitles: ID#4613:S_HDMV/PGS Language: ara
[23:39:48] Using subtitles: ID#4614:S_HDMV/PGS Language: por
[23:39:48] Using subtitles: ID#4615:S_HDMV/PGS Language: ara
[23:39:48] No valid information found! (00362.mpls)...
[23:39:48] No compatible input from (I:\ВИДЕО\BD\WALL-E\BDMV\PLAYLIST\00362.mpls).
[23:39:48] Skipping to next input media...
[23:39:48] No compatible folders/files processed...
Что-то не так:
Вручную добавил дорожку, переименовал её в ukr, другие дорожки автоматом назначились как неопределенные.

Palych_68

Стаж: 9 лет 1 месяц

Сообщений: 552

Palych_68 · 03-Июл-12 10:04 (спустя 10 часов)

folllet
Если время терпит, кидай свою дорогу, прикручу.

alinto

Top Seed 04* 320r

Стаж: 10 лет 9 месяцев

Сообщений: 4072

alinto · 03-Июл-12 16:18 (спустя 6 часов)

folllet
rrrtttsss писал(а):
В папку Original скопируйте папки BDMV и CERTIFICATE оригинального блю-рей диска
может этого не делаете, без этого точно ничего не получится.

folllet

Стаж: 10 лет

Сообщений: 29


folllet · 03-Июл-12 23:02 (спустя 6 часов, ред. 03-Июл-12 23:02)

Palych_68 писал(а):
folllet
Если время терпит, кидай свою дорогу, прикручу.
Время терпит т.к. этот мульт для меня дорог:
1) оригинал мульта: http://www.ex.ua/view/8244212
2) укр дорожка: http://www.ex.ua/view/15491550

Palych_68

Стаж: 9 лет 1 месяц

Сообщений: 552

Palych_68 · 03-Июл-12 23:29 (спустя 27 мин.)

folllet
В личку глянь!!!
 
All rights reserved © 2017-2018
Loading...
Error