[белорусский] Сяргей Пясецкі / Сергей Пясецкий - Запіскі афіцэра Чырвонай Арміі / Записки офицера Красной армии [2005, PDF, BLR]

Статистика раздачи
Размер:  1.3 MB   |   Зарегистрирован:  6 лет 7 месяцев   |   .torrent скачан:  407 раз
Сиды:  1
Автор
Сообщение

Sh_Holmеs

Top Seed 05* 640r

Стаж: 9 лет 5 месяцев

Сообщений: 7014

flag

Sh_Holmеs · 27-Мар-12 21:58 (6 лет 7 месяцев назад, ред. 28-Мар-12 07:44)

 

Запіскі афіцэра Чырвонай Арміі / Записки офицера Красной армии
Год выпуска: 2005 г.
Автор: Сяргей Пясецкі / Сергей Пясецкий
Издатель: VivaFutura
Язык курса: Белорусский
Формат: PDF
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Кол-во страниц: 248
ISBN: 985-6056-37-0
Описание: "Записки офицера Красной армии" - перевод с польского произведения Сергея Песецкого. Произведение написано в Англии в 1948 году. В нём автор пытается перевоплотиться в советского офицера. Рассказ идет от первого лица. В нём писатель представляет мир глазами своего героя, рассуждает его категориями. Произведение талантливое, густо пересыпанное чёрным юмором, по-настоящему смешное (иногда до слез), иногда этот смех очень горький и даже болезненный. В романе много сарказма, обножения голой действительности, которую годами прикрывали "единственно правильной" идеологией. Автор приложил максимум усилий, чтобы язык романа была как можно более грубый и примитивный, что ярко передаёт и характер героя, и ситуацию, время, в которых он оказался. "Записки" - наиболее известный роман Сергея Пясецкого, который чаще всего со всего творческого наследия писателя издавали независимые издательства во всем мире. (Официальные сих пор сторонятся этой публикации, почитая ее за злобный пасквиль.) (Н.Г.)
Скриншоты

Проект «Беларусь на GOSTRACKER.XYZ»
Приветствую вас на моём проекте «Беларусь на GOSTRACKER.XYZ». Давно стал воспринимать портал, как дело уже не просто русское, а международное (наверное, после того, как увидел, что “Музыку Беларуси XVIII столетия” у меня качал японец, а дальше были шведы, финны, португальцы, американцы…). Поэтому для меня стало очевидно, что Беларусь здесь должна присутствовать наравне с остальными странами, а где-то их и обгонять:) Как? Естественно, здесь должны быть белорусские раздачи:) Чему я и посвятил своё свободное время. Результат перед вами, удачного вам путешествия!
http://GOSTRACKER.XYZ/tracker.php?rid=10433424
Зайдя по этой ссылке, Вы попадёте в страну Беларусь…
Музыка и фильмы, книги и аудиокниги, фотосессии и аудиоспектакли, предложенные Вашему вниманию, приоткроют завесу неизвестности над нашей культурой и историей.
Релиз группы:
Зарегистрирован:
  • 27-Мар-12 21:58
  • Скачан: 407 раз

Скачать .torrent

662 B

Тип: обычная
Статус: проверено
Размер: 1.3 MB  ·  magnetB99F0B505EA541574E071989F02F54540C270150
  • Свернуть поддиректории
  • Развернуть
  • Переключить
  • Увел./умен. окно
загружается...

Sh_Holmеs

Top Seed 05* 640r

Стаж: 9 лет 5 месяцев

Сообщений: 7014

flag

Sh_Holmеs · 27-Мар-12 21:59 (спустя 27 сек.)

Просьба скачавшим оставаться на раздаче.
12 из 200.

idilia-03

Стаж: 8 лет 3 месяца

Сообщений: 44

flag

idilia-03 · 29-Мар-12 11:05 (спустя 1 день 13 часов)

Когда ты говоришь, слова твои должны быть лучше молчания. Corrige praetertum,praesens rege,cerne futurum.

Sh_Holmеs

Top Seed 05* 640r

Стаж: 9 лет 5 месяцев

Сообщений: 7014

flag

Sh_Holmеs · 29-Мар-12 11:28 (спустя 22 мин.)

idilia-03 - пожалуйста)

idilia-03

Стаж: 8 лет 3 месяца

Сообщений: 44

flag

idilia-03 · 18-Ноя-12 22:06 (спустя 7 месяцев, ред. 21-Ноя-12 19:08)

«Записки офицера Красной армии» А вот здесь можно на русском скачать: http://4itaem.com/book/zapiski_ofitsera_krasnoy_armii-387707 и http://www.twirpx.com/file/887018/?rand=3646686 и http://www.reeed.ru/lib/books/a/zapiski_ofitsera_krasnoi_armii/
Когда ты говоришь, слова твои должны быть лучше молчания. Corrige praetertum,praesens rege,cerne futurum.

Sh_Holmеs

Top Seed 05* 640r

Стаж: 9 лет 5 месяцев

Сообщений: 7014

flag

Sh_Holmеs · 18-Ноя-12 22:31 (спустя 25 мин.)

idilia-03 - залили бы сюда)

idilia-03

Стаж: 8 лет 3 месяца

Сообщений: 44

flag

idilia-03 · 22-Ноя-12 10:34 (спустя 3 дня)

Где можно скачать книгу Любовник Большой Медведицы этого автора?
Когда ты говоришь, слова твои должны быть лучше молчания. Corrige praetertum,praesens rege,cerne futurum.

Sh_Holmеs

Top Seed 05* 640r

Стаж: 9 лет 5 месяцев

Сообщений: 7014

flag

Sh_Holmеs · 22-Ноя-12 10:59 (спустя 24 мин.)

idilia-03 - сам ищу...

idilia-03

Стаж: 8 лет 3 месяца

Сообщений: 44

flag

idilia-03 · 13-Дек-12 17:09 (спустя 21 день)

Sh_Holmеs писал(а):
56395512idilia-03 - залили бы сюда)
ЗАЛИЛ! http://GOSTRACKER.XYZ/viewtopic.php?t=4276763
Когда ты говоришь, слова твои должны быть лучше молчания. Corrige praetertum,praesens rege,cerne futurum.

Sh_Holmеs

Top Seed 05* 640r

Стаж: 9 лет 5 месяцев

Сообщений: 7014

flag

Sh_Holmеs · 13-Дек-12 17:48 (спустя 38 мин.)

idilia-03 - отлично)

BEL100

Стаж: 8 лет

Сообщений: 1

flag

BEL100 · 26-Дек-13 17:44 (спустя 1 год)

idilia-03 писал(а):
56451899Где можно скачать книгу Любовник Большой Медведицы этого автора?
Тоже ищу!!!

Assassin Berserker

Стаж: 7 лет 9 месяцев

Сообщений: 106

flag

Assassin Berserker · 16-Фев-15 21:55 (спустя 1 год 1 месяц)

BEL100 писал(а):
62270534
idilia-03 писал(а):
56451899Где можно скачать книгу Любовник Большой Медведицы этого автора?
Тоже ищу!!!
За эту книжку, в любом формате - Родину отдам, и Президента в бесплатную нагрузку !
Каждый господарь свою смерть любит.

mika_zv

Стаж: 8 лет 8 месяцев

Сообщений: 3

flag

mika_zv · 21-Дек-15 15:04 (спустя 10 месяцев)

Assassin Berserker писал(а):
66900880
BEL100 писал(а):
62270534
idilia-03 писал(а):
56451899Где можно скачать книгу Любовник Большой Медведицы этого автора?
Тоже ищу!!!
За эту книжку, в любом формате - Родину отдам, и Президента в бесплатную нагрузку !
***ссылки на сторонние ресурсы запрещены
ловите, книга супер

newon2014

Стаж: 4 года 7 месяцев

Сообщений: 129

flag

newon2014 · 29-Сен-16 07:03 (спустя 9 месяцев, ред. 29-Сен-16 07:03)

А кто переводчик? Книга-то писана по-польски.
 
All rights reserved © 2017-2018
Loading...
Error