Человек-Паук 1967/ Spider-Man 1967 / Сезон: 1-3 (3) / Серии: 1-52 из 52 (Грант Симонс /Grant Simmons), [1967-1970, анимация, приключения, DVDRemux] MVO (Другое Кино) + 5xAVO (Михалев, Горчаков, Володарский, Марченко, Махонько) + Original + Sub

Статистика раздачи
Размер:  40.91 GB   |   Зарегистрирован:  2 месяца 15 дней   |   .torrent скачан:  315 раз
Сиды:  2   Личи:  3
Автор
Сообщение

AORE

RG Мультфильмы

Стаж: 9 лет 11 месяцев

Сообщений: 510

flag

AORE · 18-Май-18 11:00 (5 месяцев назад, ред. 17-Ноя-18 21:02)

 


Человек паук 1967 / Spider-Man 1967
The Complete Series
Год выпуска: 9 сентября 1967 года — 14 июня 1970 года
Страна: США
Жанр: Экшен, приключения
Продолжительность: 10 или 20 мин.
Режиссёр: Грант Симонс /Grant Simmons/, Клайд Джероними /Clyde Geronimi/, Сид Маркус /Sid Marcus/Описание:
«Человек-паук» — американский мультипликационный сериал об одноимённом персонаже, транслировался с 9 сентября 1967 года по 14 июня 1970 года по каналу ABC. В его создании участвовали канадские актёры-дублёры и американские мультипликаторы. За основу сюжета была взята серия комиксов «Amazing Spider-Man», созданная писателем Стэном Ли и художником Стивом Дитко. В эфир вышло 52 эпизода телешоу, поделённых на 3 сезона. Первый сезон был создан студией «Grantray-Lawrence Animation», а второй и третий сезоны — продюсером Ральфом Бакши.
В России транслировался на телеканале СТС с 16 апреля по 1 июля 2008 года по будням в 6:00. (дубляж утерян)
Аудиодорожка 01: MP3 | 48khz | 2ch | 110kb/s |Профессиональный (многоголосый, закадровый): | Другое Кино | Серии 01-52
Аудиодорожка 02: AC3 | 48khz | 2ch | 192kb/s |Авторский (одноголосый закадровый): | Алексей Михалёв | Cерии 1a, 1b, 2a, 2b, 4a
Аудиодорожка 03: AC3 | 48khz | 2ch | 192kb/s |Авторский (одноголосый закадровый): | Василий Горчаков (старый перевод) | Cерии 1a, 1b, 2a, 2b, 3, 4a, 4b, 5a, 5b
Аудиодорожка 04: AC3 | 48khz | 2ch | 192kb/s |Авторский (одноголосый закадровый): | Василий Горчаков (новый перевод) | Cерии 3, 4b, 5b
Аудиодорожка 05: AC3 | 48khz | 2ch | 192kb/s |Авторский (одноголосый закадровый): | Александр Марченко | Серия 5a
Аудиодорожка 06: AC3 | 48khz | 2ch | 192kb/s |Авторский (одноголосый закадровый): | Леонид Володарский | Cерии 1а, 1b, 2a, 2b, 3, 4a, 4b, 5a, 5b
Аудиодорожка 07: AC3 | 48khz | 2ch | 192kb/s |Авторский (одноголосый закадровый): | Виктор Махонько | Cерии 1b, 2a, 2b, 3, 4a, 4b, 5a, 5b
Аудиодорожка 08: English | 1-52
Субтитры : English 1-52
Качество: DVDRemux
Формат: MKV
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3 / MP3
Видео: MPEG-2 Video | NTSC | 4:3 | 720x480 | 29.970 fps | ~4915/9800 Kbps/
Наличие серий в раздаче
Сезон 1

1a The Power of Dr. Octopus
1b Sub-Zero for Spidey
2a Where Crawls the Lizard
2b Electro, the Human Lightning Bolt
3 The Menace of Mysterio
4a The Sky is Falling
4b Captured by J. Jonah Jameson
5a Never Step on a Scorpion
5b Sands of Crime
6a Diet of Destruction
6b The Witching Hour
7a Kilowatt Kaper
7b The Peril of Parafino
8 Horn of the Rhino
9a The One-Eyed Idol
9b Fifth Avenue Phantom
10a The Revenge of Dr. Magneto
10b The Sinister Prime Minister
11a The Night of the Villains
11b Here Comes Trubble
12a Spider-Man Meets Dr. Noah Boddy
12b The Fantastic Fakir
13a Return of the Flying Dutchman
13b Farewell Performance
14a The Golden Rhino
14b Blueprint for Crime
15a The Spider and the Fly
15b The Slippery Dr. Von Schlick
16a The Vulture's Prey
16b The Dark Terrors
17a The Terrible Triumph of Dr. Octopus
17b Magic Malice
18a Fountain of Terror
18b Fiddler on the Loose
19a To Catch a Spider
19b Double Identity
20a Sting of the Scorpion
20b Trick or Treachery
21 The Origin of Spider-Man
22 King Pinned
23 Swing City
24 Criminals in the Clouds
25 Menace from the Bottom of the World
26 Diamond Dust
27 Spider-Man Battles the Molemen
28 Phantom from the Depths of Time
29 The Evil Sorcerer
30 Vine
31 Pardo Presents
32 Cloud City of Gold
33 Neptune's Nose Cone
34 Home
35 Blotto
36 Thunder Rumble
37 Spider-Man Meets Skyboy
38 Cold Storage
39 To Cage a Spider
40a The Winged Thing
40b Conner's Reptiles
41a Trouble with Snow
41b Spider-Man vs. Desperado
42a Sky Harbor
42b The Big Brainwasher
43a The Vanishing Dr. Vespasian
43b Scourge of the Scarf
44a Super Swami
44b The Birth of Micro-Man
45a Knight Must Fall
45b The Devious Dr. Dumpty
46 Up from Nowhere
47 Rollarama
48a Rhino
48b The Madness of Mysterio
49 Revolt in the Fifth Dimension
50 Specialists and Slaves
51 Down to Earth
52 Trip to Tomorrow
Media info
Общее
Уникальный идентификатор : 30796012234831713044439014094455551242 (0x172B18A16B96A19359DB60F4AF39B50A)
Полное имя : D:\Ремуксы\[AORE] Spider-Man (1967-1970)\Season 1\1a. The Power Of Dr. Octopus.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 451 Мбайт
Продолжительность : 10 м. 52 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 5804 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2018-08-11 08:13:18
Программа кодирования : mkvmerge v25.0.0 ('Prog Noir') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9
Видео
Идентификатор : 6
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Настройки формата : CustomMatrix / BVOP
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : Variable
Идентификатор кодека : V_MPEG2
Идентификатор кодека/Информация : MPEG 1 or 2 Video
Продолжительность : 10 м. 52 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 4915 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9800 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Переменный
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Частота кадров в оригинале : 29,970 (30000/1001) кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.593
Временной код первого кадра : 00:59:59;00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
GOP, открыто/закрыто : Открыто
GOP, открыто/закрыто на первом кадре : Закрыто
Размер потока : 382 Мбайт (85%)
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Настройки формата : Joint stereo / MS Stereo
Идентификатор кодека : A_MPEG/L3
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 10 м. 51 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 110 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 41,667 кадра/сек (1152 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 8,54 Мбайт (2%)
Заголовок : Другое Кино
Библиотека кодирования : LAME3.98a
Настройки программы : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 --abr 128
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 10 м. 52 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 14,9 Мбайт (3%)
Заголовок : Михалев
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 10 м. 52 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 14,9 Мбайт (3%)
Заголовок : Горчаков
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 10 м. 52 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 14,9 Мбайт (3%)
Заголовок : Володарский
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #5
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 10 м. 52 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 14,9 Мбайт (3%)
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 7
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Продолжительность : 10 м. 34 с.
Битрейт : 6747 бит/сек
ElementCount : 192
Размер потока : 523 Кбайт (0%)
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Скриншоты
Обновления раздачи
13.06.18. Раздача обновлена! Добавлен перевод Виктора Махонько на серии 1b (не сначала и без середины), 2a, 2b, 3, 4a, 4b, 5a, 5b. Спасибо Raptorio Rio!
Поскольку в раздаче перевод, не СТС, в MKV прописал, что озвучивала студия Другое Кино
2.09.18. Раздача обновлена! Добавлен перевод Горчакова на серии 1а, 1b, 2а, 3, 4b, 5а, 5b
Информация о проекте:
За основу были взяты оригинальные диски, скачанные с одного трекера. Каждую серию доставал с помощью PgcDemux. Многоголосый перевод уже был синхронизирован.
Авторские переводы синхронизировались с помощью Sony Vegas БЕЗ сохранения тона. За основу шапки был взят шаблон RoxMarty и переработан
За создание одного из лучших супергероев: Стэн Ли
За диски: Walt Disney Studios
За раздачу со всеми сериями в многоголосом переводе: meatmanpsix
За дорожки Алексея Михалева и Василия Горчакова: lex2085
За дорожки Леонида Володарского и Александра Марченко: multmir
За дорожки Виктора Махонько: Raptorio RioОстальные раздачиМои ремуксы


Зарегистрирован:
  • 02-Сен-18 12:56
  • Скачан: 315 раз

Скачать .torrent

210 KB

Тип: обычная
Статус: проверено
Размер: 40.91 GB  ·  magnet4F60CFF5BF21BCE6945AC7CCBC1ABF06C141EDDC
  • Свернуть поддиректории
  • Развернуть
  • Переключить
  • Увел./умен. окно
загружается...
Оставайтесь на раздаче!

AORE

RG Мультфильмы

Стаж: 9 лет 11 месяцев

Сообщений: 510

flag

AORE · 18-Май-18 11:56 (спустя 56 мин., ред. 23-Авг-18 16:46)

Мой первый проект. С почином меня)
На диске серии были разбиты на эпизоды. Также на первом диске были рекламные ролики.
Поклонников топового сериала 1994 года и любителям компьютерной графики прошу не беспокоиться. Серии короткие, рисовка средней паршивости, некоторые кадры повторяются по нескольку раз. Однако мне как фанату Паука сериал понравился. Возможно, потому, что я старпер и графика для меня вторична. ИМХО, этот сериал гораздо лучше, чем совершенно ужасный Совершенный Человек-Паук. В общем, старперам качать
Оставайтесь на раздаче!

Fosie

Стаж: 10 лет

Сообщений: 2

flag

Fosie · 18-Май-18 12:19 (спустя 22 мин.)

пусть те кому не нравится, не качают. с почином!

lex2085

RG Мультфильмы

Стаж: 10 лет 1 месяц

Сообщений: 3423

flag

lex2085 · 21-Май-18 16:28 (спустя 3 дня)

AORE, давно пора было кому-нибудь сделать ремуксы этого Паука!
А дороги Марченко и Горчакова из этой раздачи тоже брали? По-моему, Горчаков там немного отличается. Сейчас точно не помню.
И... я уверен на 95%... на СТС все-таки был дубляж, а MVO был на российских DVD.

AORE

RG Мультфильмы

Стаж: 9 лет 11 месяцев

Сообщений: 510

flag

AORE · 21-Май-18 17:35 (спустя 1 час 7 мин., ред. 21-Май-18 17:35)

Вот так, да? Значит в таком случае РАЗЫСКИВАЕТСЯ ДУБЛЯЖ СТС.
А я еще удивлялся, почему перевод синхронизирован. Интересно было бы взглянуть на эти DVD.
В этой раздаче только Володарский. Остальные с твоей раздачи.
Оставайтесь на раздаче!

Raptorio Rio

Стаж: 10 лет 11 месяцев

Сообщений: 243

flag

Raptorio Rio · 21-Май-18 20:17 (спустя 2 часа 41 мин.)

https://yadi.sk/d/2UZf06W83WJfkx
Кто-нибудь знает чей тут перевод?
Попался сегодня на кассете.

AORE

RG Мультфильмы

Стаж: 9 лет 11 месяцев

Сообщений: 510

flag

AORE · 21-Май-18 21:10 (спустя 53 мин.)

Raptorio Rio писал(а):
75387889https://yadi.sk/d/2UZf06W83WJfkx
Кто-нибудь знает чей тут перевод?
Попался сегодня на кассете.
Сколько еще у тебя кассет?
Оставайтесь на раздаче!

Raptorio Rio

Стаж: 10 лет 11 месяцев

Сообщений: 243

flag

Raptorio Rio · 22-Май-18 08:31 (спустя 11 часов)

AORE писал(а):
75388137
Raptorio Rio писал(а):
75387889https://yadi.sk/d/2UZf06W83WJfkx
Кто-нибудь знает чей тут перевод?
Попался сегодня на кассете.
Сколько еще у тебя кассет?
Много.

AORE

RG Мультфильмы

Стаж: 9 лет 11 месяцев

Сообщений: 510

flag

AORE · 22-Май-18 11:21 (спустя 2 часа 50 мин.)

Оцифровывать будешь?
Оставайтесь на раздаче!

Raptorio Rio

Стаж: 10 лет 11 месяцев

Сообщений: 243

flag

Raptorio Rio · 22-Май-18 12:46 (спустя 1 час 24 мин.)

AORE писал(а):
75390267Оцифровывать будешь?
Да. Когда оцифрую дам ссылки на дорожки.

EvgeНИЧ

Стаж: 6 лет

Сообщений: 75

flag

EvgeНИЧ · 23-Май-18 18:02 (спустя 1 день 5 часов)

Raptorio Rio писал(а):
75387889https://yadi.sk/d/2UZf06W83WJfkx
Кто-нибудь знает чей тут перевод?
Попался сегодня на кассете.
Похож на Махонько, но не очень уверен.
Очень ищу одноголоски для м/с Action Man (1995) (Пока известно около 9 серий с пиратского DVD, предположительно Кузнецов или Дольский), полнотражных мультфильмов Spider-Man 90х (Дольский, Живов, Гранкин), Batman: TAS (Алексеев, Иванов, Кашкин)...

Sergio Italia

Стаж: 4 года 10 месяцев

Сообщений: 17

flag

Sergio Italia · 23-Май-18 18:49 (спустя 47 мин.)

почему субтитры на английском?

AORE

RG Мультфильмы

Стаж: 9 лет 11 месяцев

Сообщений: 510

flag

AORE · 23-Май-18 19:33 (спустя 44 мин., ред. 23-Май-18 19:33)

Sergio Italia писал(а):
75396748почему субтитры на английском?
Странный вопрос. Какие были на диске, такие и оставил
Оставайтесь на раздаче!

Raptorio Rio

Стаж: 10 лет 11 месяцев

Сообщений: 243

flag

Raptorio Rio · 31-Май-18 13:35 (спустя 7 дней)

AORE писал(а):
75390267Оцифровывать будешь?
Готово.
https://yadi.sk/d/yIESnXwo3Wjy4v
https://yadi.sk/d/gIgEinDD3Wjy8H
Список серий.
скрытый текст
2b Electro, the Human Lightning Bolt
4a The Sky is Falling
3 The Menace of Mysterio
4b Captured by J. Jonah Jameson
5a Never Step on a Scorpion
5b Sands of Crime
1b Sub-Zero for Spidey (не полностью)
2a Where Crawls the Lizard

alb1234

Стаж: 1 год 8 месяцев

Сообщений: 45

flag

alb1234 · 03-Июн-18 07:52 (спустя 2 дня 18 часов)

Wonderful input AORE. This collection classic!!!
Hope I can complete. Only 15 days old and no more seeds. I will stay alive with great hope!
"Ashes and diamonds, foe and friend...We were all equal in the end."
-Pink Floyd

AORE

RG Мультфильмы

Стаж: 9 лет 11 месяцев

Сообщений: 510

flag

AORE · 03-Июн-18 10:42 (спустя 2 часа 50 мин., ред. 03-Июн-18 10:42)

alb1234 писал(а):
75452279Only 15 days old and no more seeds. I will stay alive with great hope!
It's sad.
I'll stay too
Насчет СТС. Этот перевод вообще существует? Кто-нибудь вообще его слышал? Или это миф?
Оставайтесь на раздаче!

MrRose

Стаж: 8 лет 3 месяца

Сообщений: 2163

flag

MrRose · 03-Июн-18 13:00 (спустя 2 часа 18 мин.)

AORE писал(а):
75452718Насчет СТС. Этот перевод вообще существует? Кто-нибудь вообще его слышал? Или это миф?
На счёт перевода СТС не скажу, но в раздаче многоголоска (по ощущениям двухголоска вообще, но могу ошибаться), в которой в титрах говорят "Фильм озвучен по заказу клуба "Другое Кино", да и голоса не совпадают со списком голосов представленных в шапке раздачи.
Фильмография Чеви Чейза.
Я несу возмездие во имя Луны!

Raptorio Rio

Стаж: 10 лет 11 месяцев

Сообщений: 243

flag

Raptorio Rio · 03-Июн-18 15:44 (спустя 2 часа 43 мин.)

AORE писал(а):
Насчет СТС. Этот перевод вообще существует? Кто-нибудь вообще его слышал? Или это миф?
На СТС не смотрел. Но смотрел на канале 2х2. Точно не помню какой там был перевод, но вроде другой. Скорее всего как раз перевод СТС.

AORE

RG Мультфильмы

Стаж: 9 лет 11 месяцев

Сообщений: 510

flag

AORE · 13-Июн-18 13:13 (спустя 9 дней, ред. 14-Июн-18 11:29)

Раздача обновлена! Добавлен перевод Виктора Махонько на серии 1b (не сначала и без середины), 2a, 2b, 3, 4a, 4b, 5a, 5b. Спасибо Raptorio Rio! Однако переводчик так себе. Синхронно переводить не умеет. А не умеешь, как говорится, не берись.
Поскольку в раздаче перевод, не СТС, в MKV прописал, что озвучивала студия Другое Кино
Ищутся не пережатые диски с русской озвучкой
Оставайтесь на раздаче!

dfdf55g

Стаж: 4 года 1 месяц

Сообщений: 5

flag

dfdf55g · 13-Июн-18 17:32 (спустя 4 часа)

может хоть кто нибудь сделать хороший перевод spectacular spider man

УЖЖЖАСТИК

Стаж: 2 года 11 месяцев

Сообщений: 870

flag

УЖЖЖАСТИК · 15-Июн-18 09:21 (спустя 1 день 15 часов, ред. 15-Июн-18 18:18)

AORE писал(а):
75501081Раздача обновлена! Добавлен перевод Виктора Махонько на серии 1b (не сначала и без середины), 2a, 2b, 3, 4a, 4b, 5a, 5b. Спасибо Raptorio Rio! Однако переводчик так себе. Синхронно переводить не умеет. А не умеешь, как говорится, не берись.
насчет Махонько сомневаюсь что это он именно здесь но переводит удачно и голос хороший, а что касается самого Махонько - то это был один из лучших переводчиков 90-х.
а вабще нет смысла доказывать тем кто считает что современный перевод или современный бубляж лучше видеосалонного перевода, все равно не поймут, особенно те кто кому нет 40 лет или кто смотрит современные переводы. Те переводы стали сейчас уже раритетными, а современные переводы никогда не станут раритетными, никогда, т.к. не умеют переводить.
и раздачу нужно было делать в формате AVI как в предыдущих раздачах

MrRose

Стаж: 8 лет 3 месяца

Сообщений: 2163

flag

MrRose · 15-Июн-18 10:29 (спустя 1 час 8 мин.)

AORE
Спасибо. Название раздачи стоит обновить
Фильмография Чеви Чейза.
Я несу возмездие во имя Луны!

AORE

RG Мультфильмы

Стаж: 9 лет 11 месяцев

Сообщений: 510

flag

AORE · 17-Июн-18 11:17 (спустя 2 дня)

УЖЖЖАСТИК писал(а):
75509453
AORE писал(а):
75501081Раздача обновлена! Добавлен перевод Виктора Махонько на серии 1b (не сначала и без середины), 2a, 2b, 3, 4a, 4b, 5a, 5b. Спасибо Raptorio Rio! Однако переводчик так себе. Синхронно переводить не умеет. А не умеешь, как говорится, не берись.
и раздачу нужно было делать в формате AVI как в предыдущих раздачах
Про avi забудь как про страшный сон. Это архаизм
Оставайтесь на раздаче!

УЖЖЖАСТИК

Стаж: 2 года 11 месяцев

Сообщений: 870

flag

УЖЖЖАСТИК · 17-Июн-18 11:48 (спустя 31 мин., ред. 17-Июн-18 11:48)

AORE писал(а):
Про avi забудь как про страшный сон. Это архаизм
я смотрю через приставку, она принимает тока AVI формат
и старый большой плазменный ТВ тоже ток понимает AVI формат
на компе я не смотрю фильмы хоть и стоит 32-дюйма ЖК новый для компа

MrRose

Стаж: 8 лет 3 месяца

Сообщений: 2163

flag

MrRose · 18-Июн-18 19:43 (спустя 1 день 7 часов)

AORE
Из названия раздачи, думается, нужно бы убрать "СТС"
Фильмография Чеви Чейза.
Я несу возмездие во имя Луны!

geralt1983

Стаж: 9 лет 4 месяца

Сообщений: 274

flag

geralt1983 · 30-Июн-18 20:50 (спустя 12 дней, ред. 30-Июн-18 20:50)

Не хватает здесь переводчика, того самого, что у меня на кассете. Вроде Горчаков, но он озвучил серии с 1 по 4b и 5b. Этот перевод есть тут. Здесь указан Горчаков (Cерии 3, 4b, 5), но это похоже ложная информация. Я думаю это озвучка другого человека.
Вот пример озвучки Горчакова https://www.youtube.com/watch?v=1bLlDqvf5Rg

AORE

RG Мультфильмы

Стаж: 9 лет 11 месяцев

Сообщений: 510

flag

AORE · 01-Июл-18 00:37 (спустя 3 часа)

geralt1983 писал(а):
75592936Не хватает здесь переводчика, того самого, что у меня на кассете. Вроде Горчаков, но он озвучил серии с 1 по 4b и 5b. Этот перевод есть тут. Здесь указан Горчаков (Cерии 3, 4b, 5), но это похоже ложная информация. Я думаю это озвучка другого человека.
Вот пример озвучки Горчакова https://www.youtube.com/watch?v=1bLlDqvf5Rg
Ты про Володарского? Он тут есть. Как раз из той раздачи, которую ты указал
Оставайтесь на раздаче!

lex2085

RG Мультфильмы

Стаж: 10 лет 1 месяц

Сообщений: 3423

flag

lex2085 · 01-Июл-18 05:56 (спустя 5 часов)

AORE
Там ведь еще вторая дорога есть.

geralt1983

Стаж: 9 лет 4 месяца

Сообщений: 274

flag

geralt1983 · 01-Июл-18 09:21 (спустя 3 часа, ред. 01-Июл-18 09:21)

AORE
Володарского я знаю, его голос ни с кем не спутаешь, потому что у него поврежден нос.
Похоже это Живов озвучивает, а не Горчаков. https://www.youtube.com/watch?v=hyD00FJoj-c

AORE

RG Мультфильмы

Стаж: 9 лет 11 месяцев

Сообщений: 510

flag

AORE · 01-Июл-18 12:06 (спустя 2 часа 44 мин.)

lex2085 писал(а):
75602320AORE
Там ведь еще вторая дорога есть.
Написано, что есть, да. А на самом деле одна. Попробую скачать еще раз, только полного источника не было 2 недели
Оставайтесь на раздаче!
 
All rights reserved © 2017-2018
Loading...
Error